التوتر الإقليمي حول حقول غاز المتوسط: رسائل الترغيب والترهيب